Pronombres
Pronombres Personales
Castellano | Marroquí |
---|---|
Yo | ana |
Tu (masculino) | nta |
Tu (femenino) | nti |
El | huwa |
Ella | hiya |
Nosotr@s | Hna |
Vosotr@s | ntuma |
Ell@s | huma |
Pronombres Posesivos
En Darija podemos agregar un sufijo al final de las palabras para expresar posesión.
Marroquí | Terminación |
---|---|
ana | i / ya* |
nti/a | k |
huwa | u / h* |
hiya | ha |
Hna | na |
ntuma | kum |
huma | hum |
tip
* Cambia la terminación para palabras que terminan en vocales. Por ejemplo, smiti
(mi nombre), pero xuya
(mi hermano).
info
La mayoría de los sustantivos femeninos en árabe tienen un sonido "a" al final de la palabra, que en realidad es una "t" silenciosa. Para todas las palabras femeninas que terminan en esta "t" silenciosa, eliminamos el sonido "a" y lo sustituimos por "t" antes de agregar un pronombre posesivo.